《去香港看看》是台灣刺青師Jimmy Shy與街頭攝影家張鈺共同的攝影書計畫。

出於Jimmy對香港傳統紋身先驅Pinky Yun的喜愛，他邀約張鈺攜帶相機走訪香港街頭，以Pinky遺風為線索，尋找當今仍帶有這類刺青的人，記錄他們身上的圖像、故事與生活軌跡，集結成一份關於Pinky精神的身體檔案。

透過攝影、對談與歷史脈絡的交織，《去香港看看》追尋戰後海軍水手刺青文化在香港遺留的痕跡，留下一段關於紋身熱情與孕育這種風格之地的旅程紀錄。

本書由Hardy Marks Publications出版。該出版社由美國傳奇刺青師Ed Hardy創立於 1982 年，長年致力於刺青文化、歷史與藝術出版。1985年於旗下雜誌《Tattoo Time》中曾介紹過Pinky Yun及其對亞洲水手刺青文化的深遠影響。

Jimmy Shy從事刺青創作已逾十五年，近年來他作為新一代刺青藝術家的代表人物之一，持續關注並研究香港傳統刺青與亞洲水手刺青風格，特別著力於梳理Pinky Yun的創作傳承與歷史脈絡。

張鈺自2009年起以底片攝影進行創作。曾出版攝影集《夢遊，台北。》（2020）與《城市副作用》（2021），並於2022年在1839當代藝廊舉辦個展。其作品以誠實而富同理心的視角，捕捉都市邊緣人物的生活樣貌，在挑戰既有刻板印象的同時，也展現其中蘊含的韌性與人性。