「在安德烈・布勒東 (André Breton) 的著作《娜嘉》(Nadja, 1928) 的開頭，那句著名的短語 “Qui suis-je?” 帶有兩個含義：『我是誰？』和『我正在追尋著誰？』。這句話同樣能套用在我們身上，問著當在追尋著某人時，我們自身是誰的問題。

在布勒東提出此問題的百年以後，『關注』的詞彙含義發生了巨大的變化。如果我們在日常對話中提出這個問題，人們可能會立刻聯想到社群媒體上追蹤某個人。他們可能會想到自己在網路上所關注的藝術家、作家、名人，甚至是品牌。

但大多數人也會專注於一些比網紅名人更貼近自身、更有意義的事物。在《PARTNERS Issue 4》中，我想探討這種難以抗拒的衝動——追隨的衝動。

你在追隨著什麼呢？」

《PARTNERS》是一本關於人際關係的年度雜誌刊物。每期以一個問題為出發點，匯集由此湧現的眾多聲音。在《PARTNERS Issue 3》之後，團隊開始琢磨著是否有可能在整期雜誌中呈現一種時間的概念，並探尋「追隨」(follow) 一詞在藝術中的多重意義。

因此，向眾人提出新的疑問：「你在追隨著什麼？」

人們紛紛用影像或文子記錄下「追隨」之於自己生命的意義：荒木經惟追隨著陽子還活著的生命瞬間；佐內正史拿著相機追逐自己愛車的車影；歌手 Masayuki Tanaka 追尋著宇宙的光暈，也有人純粹遵循彼此的直覺捕捉當下的影像，或是，記下人類的過去。

本期收錄來自各個領域的人士，書寫、拍攝他們生命中所追尋的事物與對象。包括藝術家 Mark Manders、攝影師荒木經惟、攝影師 Nigel Shafran 以及人類學家 Tim Ingold 等 22 位藝文界人士。這些記錄展現了日常生活中形成的視角，而我們可以藉此窺見隨著時間推移而逐漸滋養的人際關係。

⬬ 本期參與作者：Osma harvilahti、潮田登久子、Masayuki Tanaka、安永正臣、Rebekka Deubner、Solène Gün、Nigel Shafran、Naiara Sabandar、Anuschka Blommers & Niels Schumm、Mark Manders、荒木經惟、大野友資、李潔 & 張君鋼、山極壽一、Christine Sun Kim、佐內正史、Sara & Nadia Szy、Fransisca Angela、Felipe Romero Beltrán、櫃田伸也、川島拓人、Tim Ingold。