《Slanted Magazine #46: Cairo》將視線聚焦於埃及開羅，透過平面設計、字體設計、視覺傳達、建築與產品設計等多元領域，呈現當今埃及創作聲音的多樣性、實驗性與力量。

本期收錄大量正在形塑區域文化現在與未來的重要專案，從前衛的品牌概念到極具張力的視覺敘事，勾勒出流動於埃及的創意能量。雜誌除了邀請來自開羅當地的創作者，也和來自世界其他城市的海外設計師、插畫家與藝術家合作，並透過深入的文章與評論，探討與開羅和埃及相關的文化、社會議題。

「這裡的一切多到令人目不暇給，呼吸幾乎停滯……（藝術創作）這種幾乎從無中生有的精神，讓人想起一個更古老的問題：數千年前，人們如何在沙漠中建起金字塔？約於西元前 2700 年建成的薩卡拉階梯金字塔被視為世界上第一座巨型石造建築，它象徵著：從個體到集體記憶，從工藝到建築，從現世到永恆的轉變，就如同埃及至今仍處於過渡之中，在過去與現在、傳統與變革、舊開羅到新行政首都之間尋求平衡。」——Slanted Publishers 編輯團隊