$115.38
- Softcover
- 83 pages
- 304 x 260 mm
- English, French
- 150 numbered copies
- Jun 2025
夜間手捧螢蟲,列隊舉起火炬,吟誦著莊嚴曲調的村民反覆跳過火堆,祈求祛病消災;白天,少女結伴去河畔輕輕鬆開手,送昨晚戴著跳舞的花環順流而逝⋯⋯每當夏至 (summer solstice) 來臨,暑氣開始試探著身體的那一夜,一切如露亦如電。
根據格里曆和儒略曆,東歐各地分別在 6/23、6/24 和 7/6、7/7 通宵慶祝夏至節「伊凡・庫帕拉之夜」(Kupala Night);儀式源自遠古時代,意在感謝異教神祇賜予夏季濫觴,豐饒與青春之美也隨之而來。
十年來,法國攝影師 Claudine Doury 持續參與伊凡・庫帕拉之夜,不只在每年最短的那一夜接住滿天搖曳的星火,也穿過連天蔓草走入村民居所,跟著一絲不掛的少女奔向水邊,拍下粼粼波光中若隱若現,柔潤中摻雜顆粒感的身影,彷彿把一整汪湖水都化為油彩。古老節慶的陌生氛圍透過《Solstice》中的影像溢出,恍惚間,我們也墜入一場集體洗禮成了見證者。
全書以手工膠裝,外層縫一層奶油色飾紙,書封採用深色卡紙並燙金壓印,綠得不太純粹,青青澀澀的草木調恰似春末夏初。書中不時穿插拉頁,翻閱時偶有單張相片落下,為觀看體驗注入一種沿路掀開葉堆來探索,或翻看家族相簿尋訪起源之地的行進感。
季與季、節氣與節氣之交的情緒浮動,連同生息韻律的變奏一起被 Doury 抹成質地極細的光彩。十年如一夜,《Solstice》儼然把東歐文化圈流傳千百年的風俗詩濃縮成冊,意象濃烈而魔幻。
Claudine Doury 於 1959 年生於法國布耳瓦市,現居巴黎。創作圍繞著記憶的迴響,以及過渡、遷移的狀態,自然也與青春和旅行主題息息相關。自 1999 年至今已出版《Peuples de Sibérie》、《Artek, un été en Crimée》、《Loulan Beauty》、《Sasha》、《L’Homme nouveau》、《Amour》、《Solstice》等書,並在歐、美、亞洲各國舉辦個展及聯展。除了榮獲世界新聞攝影獎、徠卡・奧斯卡・巴納克攝影獎 (LOBA) 之外,她亦是《巴黎競賽畫報》獎、法蘭西藝術院的 Marc Ladreit de Lacharrière 攝影獎等獎項得主。作品廣獲法國國家當代藝術基金會、法國國家圖書館、Neuflize OBC、愛馬仕基金會、比利時沙勒羅瓦攝影博物館、瑞士洛桑愛麗舍攝影博物館、葡萄牙布拉加攝影博物館⋯⋯等機構納入典藏。2023 年,Doury 獲頒法國文化交流部的藝術暨文學騎士勳章。