少女情懷總是詩，在攝影師 Angela Hill 與女孩 Sylvia Mann 相遇之初，似乎就注定著他們將在接下來的七年間，共譜充滿彆扭、喜悅和自我發現的青春頌歌。
兩人初次見面時，Hill 才剛開口對年僅 11 歲的 Sylvia 說出「哈囉」，不願開口回應的小女孩就一溜煙跑進庭院爬上樹，Hill 於是帶著當天隨意抓的自動相機，在樹下一問再問直到 Sylvia 首肯：「那一天，我用八成是世界上最便宜的相機，拍了好幾張至今最愛的照片⋯⋯Sylvia 從此跟我一拍即合，有好長一段時間，我都要靠著她才拍得出好照片。」
無關乎年齡與親疏， Sylvia 澄澈透明的氣息恰好輕盈地落在 Hill 的視線之內，踩著成長與生活的輕柔步調，Hill 在 90 年代至千禧年間為《EXIT》、《Purple》、《Dazed》等雜誌所拍的時尚畫報，集結成與少女同名的攝影集《Sylvia》，完美地映照出 Sylvia 從女孩過渡至少女，躍動在時尚與紀實攝影之間的純真身影。
不同於前冊，《Sylvia Zine》以雜誌形式，一一拾起那段時光裡的漏網鏡頭，50 多張充滿生活感的影像，清晰也好，晃動也罷，都成為 Sylvia 轉身少女的歲月拼圖，拼湊起那段似鬧且玩的，一場親暱的觀看。
身為獨立藝術書店兼出版社 IDEA 共同創辦人之一，Angela Hill 從時尚專業領域起步，曾任職於 Comme des Garçons、Browns 等品牌，並協助時尚編輯和造型師工作，後於 90 年代開始發展攝影事業，也共同創辦了一本雜誌。當她心血來潮決定在聖馬丁道飯店開快閃店時，"Idea Books" 於焉誕生，源自她與丈夫兼共同創辦人 David Owen 名字首字母的 IDEA 一字，從此逐漸發展成全球最酷藝術圖書出版社的代名詞。夫妻倆自 2006 年開始在倫敦的「多佛街市集」商場賣書，如今分店已遍及美國紐約和洛杉磯、法國巴黎及日本東京。Hill 一家四口目前一起在倫敦生活。
