什麼是「鳥」？鳥與人之間，又有著什麼樣緊密的關係？

緊扣著這個出發點，《With a Bird, A Reader on Avian Kinship》由此展開一片屬於鳥類的天地，邀請讀者加入一場跨學科的對話：探討自古到今，人類如何透過各種方式與鳥類共存，進而到近現代的未來，共同思考生態與多元物種的未來方向。在地球氣候秩序崩壞與自然生態飽受創傷的當下，本書不僅將鳥類視為一種文化隱喻或自然奇觀，更是一種擁有自身歷史、慾望和認知方式的生物。

《With a Bird, A Reader on Avian Kinship》廣納多篇作者文章，涵蓋議題思辨、遠古記憶、批判性鳥類學、個人散文和視覺藝術等多種形式，在人類與鳥類之間搭建起神話、科學、自然倫理與夢境的橋樑，探討兩者之間脆弱而常被忽視的關係，以及鳥類如何「打造地球環境」，塑造地形，傳遞地球變化的訊息，並為我們理解時間、聲音和關係提供了新的非人類視角。

本書如同多元聲音的匯聚，它化作一種由記憶、聲音和圖像交織而成的咒語，在飛翔中重新構想鳥類的親緣關係。作者們運用去殖民化、女性主義和生態學的實踐，挑戰主流敘事，同時亦倡導以自然關懷和修復的方式，來理解我們生活的環境。從能模仿 20 種鳥類叫聲的琴鳥，到滅絕物種的集體沈默；從冬日夢境到共同馴化、幽靈般的存在──每一章節都指向對鳥類存在的關注，以及未來的可能。

本書作者（按原書序排列）：John Berger，Ignace Cami，Monika Czyzyk，Bryony Dunne，Daniel Godínez Nivón，Daisy Hildyard，Manjot Kaur，Natalie Lawrence，Marianne Elisabeth Lien，Michelle J. Moyer，Evangeline M. Rose，Bernard Lohr，Karan J. Odom，Kevin E. Omland，Nicholas Mirzoeff，Ai Ozaki，Maria Popova，Sergio Rojas Chaves，Sara Sejin Chang (Sara van der Heide)，Anna Lowenhaupt Tsing，Yuri Tuma，Suzanne Walsh。

本書編輯 Marjolein van der Loo 為荷蘭策展人暨藝術教育實踐者，擁有視覺文化、策展與當代藝術碩士學位。她日常透過感官與跨域合作推動策展與教育計畫，關注生態、環境、女性主義、去殖民化、農業與敘事等議題，致力於連結藝術家、研究者與機構，促發社會政治脈絡中的批判思考。她曾於多個國際藝術機構與駐村計畫中發展強調社群、共學與同理的實踐，並提出「植物策展」概念，以非人類視角回應當代生態與社會問題。