馬格蘭攝影大師 Thomas Hoepker 的東德影像紀實——《East Germany / DDR》

《East Germany / DDR》收錄德國攝影師 Thomas Hoepker (1936–2024) 於 1972 至 1990 年間在東德 (DDR) 與東柏林拍攝的彩色攝影作品，涵蓋經典影像與多幅未曾公開的珍貴照片，為理解東德歷史提供細膩而嶄新的視角。

Thomas Hoepker 是第一位獲官方許可進入東德拍攝的西德攝影師，自 1972 年起拍攝東德，並於 1975 年遷居東柏林，與當時的妻子、記者 Eva Windmöller 一同為《Stern》雜誌報導政治和日常生活。他主要以 Kodachrome 正片拍攝彩色影像，在國家宣傳壟斷彩色攝影的環境中，呈現出有別於官方敘事的東德樣貌。

走訪東德各地時，Hoepker 的鏡頭既指向國家宣傳和政治遊行等制度性場景，也深入城市角落，如實記錄共產體制下物資匱乏、空間老化與人們的真實處境。隨著柏林圍牆的興建和倒塌，攝影集《East Germany / DDR》便成為東德逐步消逝的重要見證。

書中流露出 Hoepker 的深切同理心與含蓄幽默，使這些影像不僅是歷史記錄，也彰顯攝影師對於社會和人性的深刻理解。本書另收錄德國知名詩人兼歌手 Wolf Biermann 的專文；Biermann 是 Hoepker 在東德時期的摯友。

Thomas Hoepker，1936 年出生於德國慕尼黑，是馬格蘭攝影通訊社的重要成員之一，並於 2003 至 2006 年間擔任主席。他曾為《Stern》和《Geo》雜誌攝影記者，足跡遍布全球，致力於記錄人類處境。其作品橫跨歐洲與美國，以兼具人文關懷與敏銳幽默的視角聞名。Hoepker 於 2024 年 7 月 10 日辭世，享壽 88 歲，留下大量深刻而誠實的影像，作為二十世紀歷史與日常的重要見證。