出版社
其他資訊
- Softcover
- 172 pages
- 236 x 300 mm
- ISBN 9791096383528
- French, English, Arabic
- Jun 2025
「我最思念的兩個人，就是我的爸爸和我的媽媽，他們是我的全部。從我離開摩洛哥的那天起，我就從未停止過想念他們。」——《La Ronde des hirondelles》
「流亡」二字，對生活在安全、自由且民主環境下的我們來說太過沉重，以至於幾乎無法想像——這點，對法國攝影師暨視覺藝術家 Florence Cuschieri 來說一樣。
於是，他以揉合攝影、文字、檔案、裝置與口述歷史的創作方式，深刻地去探掘記憶與遺忘、身分及流亡、個人和政治之間深層而微妙的牽繫，為邊緣族群與非洲流亡者的故事發聲，以紀實而富詩意的視角集結成《La Ronde des hirondelles》一書出版。
「我時常搭乘巴士往返義大利與法國之間，屢次目睹邊境警察登車盤查，強令某些人下車。那些男人、女人與孩童被拒於法國國境之外，只能被迫以非法方式越境⋯⋯他們翻越山口，在夜色最深之際穿行山嶺，直面惡劣氣候與崎嶇地形，隨時籠罩於被警方查獲、遣返回義大利的恐懼之下。
他們盡可能避免使用手電筒，刻意讓自己隱沒於黑暗之中。唯有隱形，方能為自己爭取那項被剝奪的權利，一項我們身為歐洲人習以為常的公民權：自由遷徙的權利。我的攝影正是圍繞此一特權展開——當我在白晝徒步穿越邊界，走完那二十六公里長的『另一條路』時，我很難想像無數流亡者在每個夜晚中，都重複著這段艱難行程。
我曾與其中一些人相遇，並與他們共同生活⋯⋯他們來自撒哈拉沙漠以南的非洲，因種種原因被迫離開故土，歷經數月乃至數年的流亡顛沛，他們終於踏上法國土地。有些人僅停留數月，只為尋得工作；有些人則久候庇護申請的回音；也有人在申請遭拒後，無奈接受無止盡漂泊的命運。
這些人向我訴說他們的經歷，每一段故事皆浸染哀傷與傷痛，然而他們的聲音不再顫抖，彷彿早已學會隱藏情緒，也彷彿那是一段與自身無關的故事，而是放諸四海皆然的命中注定。
他們如今依然困於世界的邊緣，在山野間往復徘徊，如同燕子盤旋於天際，只不過與終將歸巢的燕群不同——他們再也無法回家了。」——Florence Cuschieri
出版社
其他資訊
- Softcover
- 172 pages
- 236 x 300 mm
- ISBN 9791096383528
- French, English, Arabic
- Jun 2025
