雙封面隨機出貨
上海，在許多人的想像／印象裡，是一座畫面高度符號化的城市：繁華的都市、霓光閃爍的夜景、繁忙的人物景觀，以及聽說絕對要拍一張的上海外灘與東方明珠塔。
遊客們到訪上海，往往會鎖定這些知名建築與城市景觀，留下能夠證明自己曾訪上海的紀念照片。但，對於長期生活在這裡的人們而言，上海並不是一座永遠光鮮亮麗的城市，而是一座新舊並存，流動著人民的平凡日常，且充斥著往往容易被忽略的「普通」生活痕跡的地方。
《摩登上海》是攝影藝術家陳榮輝歷時十年完成的一部「都市漫遊」曲。作品靈感源自學者李歐梵研究上海現代性的著作《上海摩登》。在此計劃中，陳榮輝讓自己走進上海更為內部的地方，並似是抵抗當今快速消費的影像般，他以大畫幅相機留神、捕捉這座城市中最私密細緻的毛細孔；以冷靜疏離的視角，呈現出這座城市新舊交織、中西並存的複雜面貌。敏銳地捕捉到了普通人在都市中的生存狀態與細微情感。同時作品透過人造景觀、私密空間與街頭日常，反思消費主義與城市現代化，揭示光鮮表象之下被遮蔽的日常與真實。
1989 年出生的陳榮輝畢業於耶魯大學攝影碩士學位，是一名中國攝影師，常駐於杭州和紐約兩地。他的作品受香港 M+ 購藏，曾獲得世界新聞攝影獎、BarTur 攝影獎、三影堂 ALPA 獎、侯登科紀實攝影獎等眾多國內外知名攝影獎項。並曾在 Les Rencontres d’Arles，OCAT，ICP 博物館，Format 藝術節，Photoville 等展覽中展出。他的《空城計》系列作品在 Art in America、《衛報》、《紐約時報》和英國《金融時報》等雜誌皆有專門的報導評論，並且由假雜誌所出版的同名攝影書，入圍了 2020 Aperture Foundation & ParisPhoto 的首本攝影書獎。其他攝影集作品如《石化中國》與《摩登上海》。
