出版社
其他資訊
- Softcover
- 126 pages
- 222 x 260 mm
- ISBN 9788410290174
- English
- May 2025
本書榮獲 2024 年 Star Photobook Dummy award
「攝影毀了你父親的一生，那是 haram（禁忌）。」埃及攝影師 Mohamed Hassan 的母親對他如此說道。
《Our Hidden Room》是一段將底片從烈火餘燼中拾回的故事，也是一位兒子對父親最深的致意和思念。Mohamed Hassan 的父親兩歲喪父，並由母親獨自撫養，然而童年的他沒有得到應有的庇護，反而承受來自叔父的暴力，因此年方十歲，便被送進孤兒院。
苦難過早降臨在他來不及擔起重量的稚幼肩膀，雖逼迫了 Hassan 的父親鑄出名為「沉默」的韌性，卻也造就了他日後能在艱困中看見美的眼睛，讓 Hassan 的父親在 16 歲時順利加入埃及軍隊，並在那裡遇見了攝影。起初，他拍攝家人與朋友，記錄日常裡微小的喜悅，後來，他協助記錄軍中活動、軍官與其家屬肖像；對他而言，相機不只是工具，更像是陪伴他走過人生明暗的知己，然而，光中也有陰影。
在三十歲前，Hassan 的父親開始失眠、自言自語，並時常陷入迷茫的幻境。可惜，軍方不只沒有保護他的脆弱，還暗中讓他簽下自願退伍的文件，使得 Hassan 的父親一夕之間失去收入、住所與保險，連帶使得年幼的 Hassan 遭遇困頓。
但身為人父的責任，沒有讓 Hassan 的父親立刻倒下。他開了一間小小的攝影工作室，拍婚禮、社區活動與人們平凡的歡欣，那段日子生活彷彿重新有了秩序。可正如光亦有影，攝影既是救贖，也成為了日後的隱憂。
Hassan 的父親開始長時間待在暗房，忽略生意，直到反覆的情緒起伏與經濟壓力壓垮了他。有一晚，Hassan 的父親吞下大量安眠藥，試圖結束生命，好在年幼的 Hassan 察覺異樣，自此，Hassan 童年的天真被打破，了解了父親一直以來的秘密。
「父親罹患了躁鬱症。」從此，那間暗房成為了攝影師心中的陰影。Mohamed Hassan 回憶道，父親的精神疾病曾使他在街頭遊蕩數日，並把錢隨意交給陌生人；篤信宗教的母親則深信父親被惡靈附身，請來宗教團體為他驅魔，讓丈夫活生生被綁在床上、在誦經聲中掙扎，甚至遭人撞斷鼻梁。
最終，Hassan 的母親聽信宗教團體的偏方，認定攝影是禁忌，以驅魔之名焚毀父親的底片，令其一生累積的上萬張照片就這樣化為灰；隨後在 2007 年，Hassan 的父親在家中離世，享年五十八歲。
時光荏苒，多年後，當作者遠在英國攻讀攝影學位時，他的母親在聽聞消息後，立刻撥通了越洋電話，並憤怒地說：
「攝影毀了你父親的一生，那是 haram（禁忌）。」
那一刻，Mohamed Hassan 或許會想起那日下午，父親在家中，被當地宗教領袖撞斷鼻梁的光景。
「我和父親共同經歷過的歡愉與傷痛，早已深深編織進我的生命之中。我的創作始終圍繞著脆弱、記憶與身分等主題展開……透過鏡頭，我盼望能撼動人們對精神疾病既有的污名，為那些在苦難中承受並存活下來的人，留下值得被尊重的故事。」——Mohamed Hassan
出版社
其他資訊
- Softcover
- 126 pages
- 222 x 260 mm
- ISBN 9788410290174
- English
- May 2025
