本書書名為克里奧爾語 (creole)，英文直譯為 Woman will not agree（女人不會同意）。
英國藝術家 Gloria Oyarzabal 試圖於《Woman Go No’Gree》檢視19世紀新帝國主義擴張下，歐洲國家殖民非洲大陸時所導入的二元性別制度。帝國藉強化族群差異作為統治手段，在殖民制度建立之前，多數傳統非洲文化中的君主、勞力分工、職業並非以性別取決，矮化女性的父權思維也尚未滲透社會。Oyarzabal 使用檔案影像、自身攝影，再交疊性別理論文本，希望喚起人們發掘脫離歐洲中心理論、適用於當地社會的後殖民女性主義意識。
