$47.32
- Softcover
- 164 pages
- 230 x 310 mm
- ISBN 9789493363250
- English
- 2025
「想像極地景觀，你首先想到的是無盡的白，白茫茫的白，一種近乎非白的白，一望無際的白──或許還有一些巍峨聳立的冰川。它們的形狀是對吹拂而來的狂風、消融它們的陽光，與飄落雪花的回應。每次的交互作用，都在為極地地景譜寫新的篇章⋯⋯置身於這巍峨的景象之中，人類如同地球輝煌中的污點。土地彷彿在質問：『你為何來到這裡，闖入這片明朗之地？』這片空曠背後，蘊藏著完整的生機。萬物都在散發光芒，或許這就是它存在的意義。」── Abi Andrews
然，極地對於人類而言，絕不僅僅只是一塊被雪覆蓋的聖地。好幾個世紀以來，在由西方世界主導的敘事中，極地景觀一再地被女性化，被描繪成「處女之地」和「荒蕪之地」──它同時是處女，是母親，也是繆思；是一個需要被征服、馴服或保護的被動主體，只有最強悍的男人才能在此地生存。在許多探險家與歷史的文獻紀錄中，女性在極地幾乎是缺席的存在，僅有少數例外，或作為男性的同伴才會出現。
雖然在無盡的冰雪中，大部分土地皆為原住民的家園，但同樣位於北極圈內，挪威北部的島嶼斯瓦爾巴群島 (Svalbard) ，卻又是另外一番人文風景。這裡沒有原住民，在 16 世紀被探險家發現後，捕鯨人、獵人與礦工紛紛來到這裡定居，為的不外乎是這塊冰雪島嶼豐富的自然資源──當然，其中不乏有女性。
《Only Barely Still – On Women and Wilderness》是一本由來自比利時布魯塞爾的攝影師 Catherine Lemblé 所製作的長期攝影項目。她長期聚焦居住在北極，特別是斯瓦爾巴群島的女性的生活，嘗試重新詮釋、翻轉極地的性別意義，決心挑戰西方主流敘事，打破「極地屬於男性疆域」的既定印象。
因此，本書巧妙地遊走在女性和世人對於北極根深蒂固的誤解之間，悄悄地展開。
她用一種靜謐的視角，呈現了以女性存在視角為中心的敘事。書籍內頁以輕薄半透明的紙張印製而成，並以單面印刷、反面留白的設計，讓近處圖像淡淡的輪廓若隱若現，為讀者營造出寧靜的視覺空間。另外，本書除了 Catherine Lemblé 的攝影圖像敘事之外，書中也收錄了挪威極地研究所檔案館中，關於斯瓦爾巴群島女性的歷史照片，為女性在視覺歷史中的存在留下最好的註腳。
本書亦包含女性作家 Abi Andrews 的文章。透過文字，追溯了斯瓦爾巴群島女性的歷史傳承──從早期的獵人夥伴到當代居民──重新定義她們在北極生活中的角色，不再將她們視為配角，而是核心人物。 Abi Andrews 將那些被忽視的歷史、生態女性主義思想，融合娥蘇拉・勒瑰恩 (Ursula K. Le Guin) 等作家的反神話彼此交織，探討著：當極地故事剝離了「英雄時代」的外衣後，它會呈現出怎樣的面貌？當英雄主義不再是征服，而是忍耐、建立關係、默默選擇不留下任何標誌時，它又會是怎樣一番景象？
1990 年出生的 Catherine Lemblé，是一位居住在布魯塞爾的比利時攝影師。她畢業於布魯塞爾盧卡藝術學院，獲得攝影碩士學位。她透過攝影探索人類與非人類世界之間不斷變化的關係，作品曾在多個攝影博物館與攝影展中展出，亦曾刊登於《紐約時報》、比利時《標準報》和德國《法蘭克福匯報》等出版品。她最新出版的攝影集《Only Barely Still – On Women and Wilderness》挑戰了人們對北極及其集體想像的傳統觀念，重點關注挪威斯瓦爾巴群島，和居住在那裡的女性的生活。
