$61.98
- Hardcover
- 120 pages
- 215 x 245 mm
- ISBN 9783969001929
- English
- 2025
如何在一片滿是戰爭與幻滅的土地上，感到安全與安心？Ghaleb Cabbabé 在《How Can It Still Be Home?》一書中，深刻思索這個關於「家」的根本問題。書中集結他以底片拍攝、歷時逾五年完成的黎巴嫩影像，透過親密且多層次的視角，叩問「歸屬感」、「記憶」與「場所」的連結，並揭示其中的矛盾與模糊地帶。
此作緣起於回訪黎巴嫩的影像紀錄。在外地生活超過二十年，Cabbabé 試圖捕捉每次回家時的所見所感——從光線、質感、老屋到那些令他感覺到「家」的場所。然而，隨著黎巴嫩陷入前所未有的金融危機，緊接著發生貝魯特港爆炸，一切隨之改變。Cabbabé 開始反問自己：「怎麼可能還是家？」這句話成為整本書的核心，也引發了更深刻的敘事線索。
《How Can It Still Be Home?》是一部極具私密性、情感豐富且層次多元的紀實作品。書中融合了家族記憶、寧靜街景與崩壞瞬間，呈現出日常生活和國家動盪的交織。Cabbabé 的建築背景使他格外關注於空間、結構與平衡的感知，而底片攝影則賦予作品一種緩慢而沉思的節奏，細膩凝視那些仍舊存在的事物。
「我努力避免任何刻板印象，不論是對戰爭破壞的簡化描繪，或是對黎巴嫩過度浪漫化的迷思。我以雙重線索構成這本書，一邊是溫暖、安慰與寧靜，另一邊則是緊張、不確定與幻滅。這就是黎巴嫩的真實樣貌。整個計畫最具挑戰性的部分，便是在這些矛盾之間找到平衡。」Cabbabé 在訪談中如此說道。「我不希望落入可預測的圖像配置。影像的編排有時依據色彩或形狀，有時依據情感對比：如安慰與不確定、寧靜與混亂之間的張力。」
Ghaleb Cabbabé 生於 1978 年、黎巴嫩內戰期間的貝魯特，1982 年隨家人遷至巴黎。他接受建築訓練並學習攝影，曾旅居阿曼、越南，也曾以紅十字國際委員會建築師的身份前往阿富汗、南蘇丹、剛果與斯里蘭卡等地執行人道任務，目前定居日內瓦。2012 年，他進入布拉格表演藝術學院攻讀攝影，並於隔年獲得 Byblos Bank 攝影獎。Cabbabé 擅長結合個人觀點與形式探索，其作品敘事性強烈，曾入選 LensCulture 與 Magnum 攝影獎的優秀作品，並刊載於《Fotofilmic》、《National Geographic》等國際知名刊物。
